İçeriğe geç
YDS Matik

Edat kalıpları

YDS edat (preposition) kalıpları

Edatı Türkçe düşünerek seçmek çoğu zaman yanlış sonuç verir: 'çözüm için' derken solution for değil solution to denir. Aşağıda fiil, sıfat ve isimlerle birlikte kullanılan edatlar ve sabit edat öbekleri örnek cümle ve çevirileriyle yer alıyor.

  • 27 kalıp
  • Fiil · sıfat · isim + edat
  • Ücretsiz PDF
YDS edat kalıpları PDF'ini indir (PDF · 4 sayfa · 140 KB)Tabloyu sayfada oku

PDF · 4 sayfa · 140 KB · Ücretsiz, üyelik gerekmez · Güncellendi:

Bu tabloda neler var?

  • 4 bölümde 27 madde: fiil + edat; sıfat + edat; isim + edat; sabit edat öbekleri.
  • Tablolar bu sayfada açıktır; PDF aynı içeriği taşır.

Tablodaki kalıp ve kelimelerin ÖSYM sınavlarında çıktığı ya da ne sıklıkta çıktığı iddia edilmez. Örnek cümleler YDS Matik için yazılmıştır; çıkmış sorulardan alınmamıştır.

Fiil + edat (10)

Fiil + edat (10)
KalıpTürkçe anlamÖrnek cümleÇevirisiDikkat
rely on / depend on-e güvenmek, -e bağlı olmakModern healthcare systems rely heavily on automated diagnostic tools.Modern sağlık sistemleri büyük ölçüde otomatik tanı araçlarına dayanır.Yakın anlamlısı: count on.
refrain from / abstain from-den kaçınmakDiplomats were instructed to refrain from making unilateral statements.Diplomatlara tek taraflı açıklama yapmaktan kaçınmaları söylendi.from + V-ing alır. Avoid ise edatsız, doğrudan V-ing alır: avoid making.
contribute to-e katkıda bulunmak, -e yol açmakGreenhouse gas emissions contribute to the accelerated melting of glaciers.Sera gazı emisyonları buzulların hızlanan erimesine katkıda bulunur.Buradaki to edattır; ardından fiil gelirse V-ing olur: contribute to reducing.
stem from / arise from-den kaynaklanmakThe economic crisis largely stems from structural trade imbalances.Ekonomik kriz büyük ölçüde yapısal ticaret dengesizliklerinden kaynaklanıyor.Yakın anlamlısı: derive from, originate from.
result in / result from-e yol açmak / -den kaynaklanmakProlonged droughts resulted in severe crop failures across East Africa.Uzun süren kuraklıklar Doğu Afrika genelinde ciddi ürün kayıplarına yol açtı.result in = sonuç doğurmak (cause); result from = -den kaynaklanmak. Yön ters çevrilirse anlam da tersine döner.
comply with / conform to-e uymakPharmaceutical companies must comply with international safety regulations.İlaç şirketleri uluslararası güvenlik düzenlemelerine uymak zorundadır.Kural, yasa ya da standarda uymayı anlatır; yakın anlamlısı: abide by.
adhere to-e bağlı kalmak, -e uymakEngineers must adhere to strict protocols when building earthquake-resistant bridges.Mühendisler depreme dayanıklı köprü yaparken sıkı protokollere uymalıdır.İlkeye, plana ya da protokole sadık kalmayı anlatır.
cope with-le başa çıkmakGrowing cities struggle to cope with rapid migration from rural areas.Büyüyen kentler kırsaldan gelen hızlı göçle başa çıkmakta zorlanıyor.Yakın anlamlıları: deal with, handle, tackle.
account for1) oluşturmak 2) açıklamakRenewable sources now account for about a third of the EU's electricity generation.Yenilenebilir kaynaklar artık AB'nin elektrik üretiminin yaklaşık üçte birini oluşturuyor.Oran bildiriyorsa 'oluşturmak' (make up), neden bildiriyorsa 'açıklamak' (explain) anlamındadır.
compensate for-i telafi etmekEfficiency gains alone cannot compensate for the depletion of energy reserves.Verimlilik artışı tek başına enerji rezervlerinin tükenmesini telafi edemez.Yakın anlamlısı: make up for.

Sıfat + edat (6)

Sıfat + edat (6)
KalıpTürkçe anlamÖrnek cümleÇevirisiDikkat
vulnerable to / susceptible to-e karşı savunmasız, -e açıkLow-lying island nations are extremely vulnerable to rising sea levels.Alçak ada ülkeleri yükselen deniz seviyesine karşı son derece savunmasızdır.İsim hâlleri: vulnerability to, susceptibility to.
prone to-e yatkın, -e eğilimliElderly people with chronic illnesses are more prone to respiratory complications.Kronik hastalığı olan yaşlılar solunum komplikasyonlarına daha yatkındır.Çoğunlukla olumsuz şeyler için kullanılır; yakın anlamlısı: liable to.
capable of-ebilecek yetenekteSome deep-sea species are capable of surviving under crushing pressure.Bazı derin deniz türleri ezici basınç altında yaşayabilecek yetenektedir.of + V-ing alır. Able ise to + yalın fiil alır: able to survive.
consistent with-le tutarlı, -le uyumluThe new laboratory findings are consistent with earlier models.Yeni laboratuvar bulguları önceki modellerle tutarlı.Zıttı: inconsistent with.
essential for / indispensable to-için vazgeçilmezAdequate freshwater supplies are indispensable to sustainable agriculture.Yeterli tatlı su kaynağı sürdürülebilir tarım için vazgeçilmezdir.Indispensable for da kullanılır.
devoid of-den yoksunThe desert terrain appeared devoid of any visible plant or animal life.Çöl arazisi görünür hiçbir bitki ya da hayvan yaşamı barındırmıyor gibiydi.Yakın anlamlısı: lacking in, without. Free from ise kurtulmuşluk bildirir, olumlu bir tondadır.

İsim + edat (5)

İsim + edat (5)
KalıpTürkçe anlamÖrnek cümleÇevirisiDikkat
impact on / effect on / influence on-üzerindeki etkiMicroplastic pollution has a devastating impact on marine biodiversity.Mikroplastik kirliliğinin deniz biyoçeşitliliği üzerinde yıkıcı bir etkisi var.Have an impact on, have an effect on: fiil have'dir. Affect ise fiildir ve edat almaz.
demand for-e talepGlobal demand for lithium-ion batteries has risen sharply.Lityum iyon pillere yönelik küresel talep hızla arttı.Zıt kavram: supply of.
solution to / key to-in çözümü, -in anahtarıInternational cooperation is the key to tackling climate change.Uluslararası iş birliği iklim değişikliğiyle mücadelenin anahtarıdır.Türkçe 'için' diye düşünüp for seçme: solution to, key to, answer to.
insight into-e dair kavrayışBrain imaging studies provide valuable insight into how memory works.Beyin görüntüleme çalışmaları belleğin nasıl çalıştığına dair değerli bilgiler sunuyor.Bir konuyu derinlemesine anlamayı anlatır; edatı into'dur.
threat to-e yönelik tehditAntibiotic resistance is a major threat to public health.Antibiyotik direnci halk sağlığı için büyük bir tehdittir.Yakın kalıplar: danger to, risk to.

Sabit edat öbekleri (6)

Sabit edat öbekleri (6)
KalıpTürkçe anlamÖrnek cümleÇevirisiDikkat
in terms of-bakımından, -açısındanThe solar project was highly profitable in terms of long-term energy output.Güneş enerjisi projesi uzun vadeli enerji üretimi açısından oldukça kârlıydı.Bir konunun hangi açıdan değerlendirildiğini gösterir.
by means of-aracılığıyla, -yoluylaCave organisms communicate by means of chemical signals.Mağara canlıları kimyasal sinyaller aracılığıyla iletişim kurar.Yakın anlamlıları: via, through.
on behalf of-adınaThe ambassador spoke on behalf of the coalition governments.Büyükelçi koalisyon hükümetleri adına konuştu.Bir kişi ya da grup adına hareket etmeyi anlatır.
with respect to / with regard to-e ilişkin, -konusundaStrict safety rules were set with respect to the storage of chemicals.Kimyasalların depolanmasına ilişkin sıkı güvenlik kuralları konuldu.Yakın anlamlıları: regarding, concerning, as regards.
in accordance with-e uygun olarakThe artifacts were catalogued in accordance with international standards.Eserler uluslararası standartlara uygun olarak kataloglandı.Kural, anlaşma ya da yasaya uygun davranmayı anlatır.
at the expense of-pahasına, -in zararınaRapid industrial growth often comes at the expense of the environment.Hızlı sanayi büyümesi çoğu zaman çevrenin zararına gerçekleşir.Yakın anlamlısı: at the cost of.
YDS edat kalıpları PDF'ini indir (PDF · 4 sayfa · 140 KB)

PDF · 4 sayfa · 140 KB. Ücretsiz, üyelik gerekmez.

Edat kalıpları nasıl çalışılır?

  1. Kalıbı tek kelime gibi öğren: refrain değil refrain from, vulnerable değil vulnerable to.
  2. Edattan sonra fiil gelecekse V-ing olur: contribute to reducing, capable of surviving.
  3. Okuduğun metinlerde fiil ya da sıfattan sonra gelen edatın altını çiz; aynı kalıbı birkaç kez gördüğünde kalıcı olur.

Sık sorulanlar

Contribute to'dan sonra fiil nasıl gelir?

Buradaki to mastar eki değil edattır, bu yüzden ardından V-ing gelir: contribute to reducing emissions.

Result in ile result from farkı nedir?

Result in sonuca işaret eder (-e yol açmak), result from nedene işaret eder (-den kaynaklanmak). A results in B ise B results from A'dır.

PDF ücretsiz mi? Üye olmam gerekir mi?

PDF ücretsizdir; üyelik, e-posta adresi ya da giriş gerekmez. İndirme düğmesine basman yeterli.

Kaynaklar

Kelime, phrasal verb, kök-ek ve deyim listeleri YDS Matik uygulamasının içeriğinden; konu tabloları ve örnek cümleleri YDS Matik için ayrıca hazırlandı. Hiçbirinin ÖSYM sınavlarında çıktığı ya da ne sıklıkta çıktığı iddia edilmez; sınav kuralları için ÖSYM'nin güncel kılavuzlarına bak.

Diğer kaynaklar

İlgili rehber yazıları